sábado, 22 de abril de 2017

LA TRAMA DEL SUEÑO.


“Vengan niños y niñas a contemplar la historia que voy a contar” es la proclama que difunde la cantante y compositora Natalie Merchant con Leave your Sleep (Nonesuch, 2010), un libro-disco que es en palabras de la autora el proyecto más ambicioso que hasta ese momento había concebido y sacado adelante. Una antología de textos y poemas infantiles que tratan sobre los grandes temas y que Natalie Merchant afronta como un trabajo de responsabilidad pero obviamente, sin perder el sentido lúdico que aportan los versos y su variado acompañamiento musical (ragtime, blues, jazz, pop, reggae, celta, cajun, country,…). Por otra parte, es la escritora Margaret Meek Spencer la oportuna tutora de la emisión, quien en consonancia lo explica mejor que nadie: La imaginación es la libertad última. Nos permite darnos cuenta de cómo podrían ser las cosas o cómo serían diferentes. Pero de ahí en más, somos responsables de lo que hacemos que acontezca, especialmente en la educación de los niños.


Natalie Merchant The Blind Men and the Elephant (con Hazmat Modine + The Fairfield Four + The Ditty Bops) – The Walloping Window Blind (con Lúnasa) – The Sleepy Giant – Topsyturvey-World (con Clark Gayton) – It Makes a Change (con Michael Leonheart) – Sweet and a Lullaby – The Peppery Man (con Hazmat Modine + The Fairfield Four) – Spring and Fall: to a young child – The Dancing Bear (con The Klezmatics) – The Janitor´s Boy (con Wynton Marsalis + The Ditty Bops) – The King of China´s Daughter – Adventures of Isabel
Aquí puedes leer la traducción de ¿Qué más hace falta decir sobre la imaginación? o ver el making of de Leave your sleep


No hay comentarios:

Publicar un comentario